Parler anglais: ça commence avec l’écoute!
La compréhension orale est essentielle dans l’apprentissage d’une langue. L’amélioration de votre compréhension va aussi avoir un impact énorme sur votre expression orale. C’est pour ça que l’écoute des podcasts est vivement recommandée !
Pourquoi la compréhension orale est-elle si importante ?
L’acquisition d’une langue passe d’abord par la compréhension orale. Lors des entretiens d’évaluation de niveau en anglais qui précèdent toute formation à English Apart, nous entendons très souvent de la bouche de nos futures stagiaires:
« Je comprends ce que vous me dites mais je suis incapable de vous répondre en anglais ! »
C’est tout à fait normal ! Il faut commencer à comprendre une langue avant de pouvoir prononcer les mots de vocabulaire et construire les phrases. Les très jeunes enfants comprennent leurs parents bien avant d’avoir acquis la capacité de parler, bien sûr. C’est pareil (presque !) pour les adultes qui apprennent une deuxième langue. Il faut donc consacrer beaucoup de temps à écouter l’anglais.
L’écoute des podcasts est un moyen très efficace d’améliorer sa compréhension et très pratique, puis qu’on peut écouter tout en faisant autre chose – la cuisine, la conduite, le sport… mais comment s’y prendre ? Voici les réponses à quelques FAQ :
Comment choisir un podcast en anglais: 2 choses à tenir en compte:
Il existe toute une gamme de podcasts de niveau débutant au niveau avancé. Il est évident qu’il faut favoriser les podcasts qui correspondent à votre niveau en anglais, mais pas que ! Vous pouvez vous entraîner à la compréhension orale de deux façons :
- L’écoute des podcasts d’un niveau élevé, voire d’un anglais authentique des natifs anglo-saxons, va vous permettre de vous vous imprégner du rythme de la langue, de sa « musique ». La compréhension en soi n’est pas le but de cet exercice ; l’important est de saisir les grosses lignes et de se concentrer sur l’intonation et les sons. Essayez aussi de relever quelques phrase types récurrentes telles que « I know what you mean » or « how are you doing today ? » que vous pouvez mémoriser en entier – ceux sont les composants de bases qui constituent la langue et vont vous conduire vers la fluidité d’expression.
- L’écoute des fichiers audios qui sont tout à fait compréhensible pour vous va vous permettre de vous concentrer sur les détails et de vous sensibiliser à la prononciation de chaque mot, de chaque son. C’est pour ça que cette pratique va avoir un impact sur votre propre prononciation.
En mélangeant ces deux niveaux de complexité, vous profiterez à fond de votre temps passé à écouter de l’anglais.
Quels sujets faut-il choisir ?
Choisissez ceux qui vous chantent ! Il faut absolument écouter les podcasts contenant les sujets qui vous intéressent, sinon vous allez rapidement décrocher. Si une complexité variée est souhaitable, une variété de sujets est tout aussi important afin d’élargir votre répertoire de vocabulaire. Les actualités, la science, le sport, la philosophie, l’humour….tout est bon!
Combien de temps faut-il écouter ?
La question de la duration des podcasts est liée aux objectives listés dessus. Pour un travail de concentration sur le vocabulaire utilisé, les détails, favorisez les enregistrements de courte durée – 3 à 5 minutes, que vous pouvez réécouter à volonté.
Pour les moments où vous souhaitez vous entrainer à la compréhension globale, il n’y a pas de limite : une émission d’une heure de la BBC en fond sonore pendant que vous êtes au volant ou en train de faire la cuisine – c’est parfait !
Quel format faut-il choisir ? Monologues ? Dialogues ? Débats ?
Encore un fois, une variété de formats est préconisée. Un monologue va vous permettre de vous habituer à un accent particulier. Sous forme de présentation ou de pitch en anglais, un monologue contient des phrases types très utiles pour présenter les informations de façon claire et percutante, dans un ordre logique. Essayez les accents différents afin de booster votre compréhension. Les dialogues vont révéler les répliques classiques, les phrases typiquement utilisées lors des interactions simples tandis que les débats contiennent les moyens de communication plus complexes : l’argumentation, la discussion…
Alors, vous avez envie d’essayer les podcasts en anglais ? Voici quelques suggestions. Essayez-les et faites-nous part de vos commentaires !
- A selection of podcast for English learners from the BBC World Service:
https://www.bbc.co.uk/podcasts?q=english
- A wide variety of subjects from Voice of America:
https://learningenglish.voanews.com/podcasts
- A series of interviews in English of people on the street in different countries:
- A large collection of dialogues on many subjects, categorised into 3 levels, plus a business English section.
https://www.podcastsinenglish.com/
- The “BBC Boring Talks” advanced, short podcasts about a range of wacky subjects and diverse vocabulary.
https://www.bbc.co.uk/programmes/p05t3gr2/episodes/downloads
